August 10, 2013

DAY 27: アルプス山脈で迷子の少女ハイジの巻


There's no flat road in Alps...

There's no flat road in Alps.
Only up or down hills...
Uh oh. No more battery on my iPad mini! NO GPS, NO PAPER MAPS!!
"Where is the camping place around here?"
Nobody speaks English in the Alps.
We were totally lost in the middle of nowhere...

「あっちゃーん、これどっちかなぁ〜?」
「こっち行ってみっかぁー?」
やばーい!持っていた iPad mini の充電が切れ、命のGPSが無くなってしまった。
どうしよ、私たち紙の地図すら持ってないよ。
うわぁ〜、道間違えたー!えーーあの坂登るのー?!
360℃山に囲まれてるー!
「すみません、キャンプ場この辺にありますか?」
アルプスは本当英語が通じない。。。
とりあえず、これ登らないと進まないね。


Got lost and found the best camping place in Alps.

道に迷って、1400m 登ってしまったけど、日没前ぎりぎり迷い込んだキャンプ場は最高のロケーション、山の中のオアシスでした。夜は360℃星が見える、絶景の自然のプラネタリウムでした。その時に味わった景色は、今日までの辛いことや悲しい出来事をすべて忘れさせてくれ、すべてに感謝する気持ちにさせてくれた。

しかもキャンプ場はいつもの半額の値段。Netto(安いスーパー)で買った格安のワインはいつもの何倍も美味しかった。蚊がいない湖のキャンプ場… しあわせです。

みんなありがとう。

Got lost and found the best camping place ever in my life. It was worth to climb 1400m! This place is like the natural planetarium. So many stars and Milky Way in 360°.

This beautiful view made me to forget all the painful experience of my life. The cheap wine we got from supermarket tasted soooo GOOD tonight.

Ah. Just found a shooting star ★彡 流星みーっけ!

Thank you my friends + supporters + sponsors for all your support.

No comments:

Post a Comment