August 22, 2013

DAY 39: St Maximin-la-Ste-Baume to Marseille


OMG. Hooolly sh**!! Where is here? Am I in the Alps again?! 山に吸い込まれたー!めっちゃやばい景色ー!なんじゃこりゃー!

OMG. Hooolly sh**!! Where is here? Am I in the Alps again?!

山に吸い込まれたー!めっちゃやばい景色ー!なんじゃこりゃー!



朝キャンプ場を出発し、地元の70歳くらいのおじいさんにナンパされ途中まで30分くらいフランス語わからないけどおしゃべりしながら一緒にライドした。

After I left the camping site, met one local old guy and we were riding together for half hour...

おじいさんは、こっちの道はすんごい山だけど大丈夫?ってたぶん私に言っていたんだと思う。私は調子よく「うぃ うぃ。とれびあーん!」…今日もまんまと一日中山登りにハマったのでした。ちゃんちゃん。

Maybe the old guy was trying to tell me this way will be the huuuge mountains in French, but I was just like "Oui Oui, Tres bien!", then I hit the huuuuge climbing all day again today. Ha-ha!



No comments:

Post a Comment