August 24, 2013

DAY 40: Marseille, France

ッテッテレー!やな予感… Uh oh. This is happening...キャンプ場に着いたら予約してないから門前払いくらったー。その後またパンクしたー!やばいー!日が暮れるー!スローパンクしながら高速かっ飛ばしてまた怒られたー!ゲットーマルセイユ港町でホームレス...? The shitty camping place was full and didn't let me camp! Plus I got flat tire again... Gotta be in a rush to get b


ッテッテレー!やな予感… Uh oh. This is happening...キャンプ場に着いたら予約してないから門前払いくらったー。その後またパンクしたー!やばいー!日が暮れるー!スローパンクしながら高速かっ飛ばしてまた怒られたー!ゲットーマルセイユ港町でホームレス...? 

The shitty camping place was full and didn't let me camp! Plus I got flat tire again... Gotta be in a rush to get back to the city before it gets dark! Rode on the high way with my slow flat tire by accident and got yelled again... So I was homeless near the ghetto harbor in Marseille for a while...


「コーヒー作るんでと泊めさせてくださーい!」"Can I have a place to stay? I will make you my special coffee!" Dr. Youcef was really really stoked into my coffee bike and panniers.  #porcelainrocket #huntercycles #chrisking #simworks めっちゃこの人私の自転車とPRパニアに食いついてきたー!それで寝床をゲットー♡ I mad

「コーヒー作るんでと泊めさせてくださーい!」

"Can I have a place to stay? I will make you my special coffee!" 

Dr. Youcef was really really stoked into my coffee bike and panniers. 



めっちゃこの人私の自転車とPRパニアに食いついてきたー!それで寝床をゲットー♡ 




危機一髪!自転車のお医者さんに拾ってもらい、ビールという名のお薬を処方していただきました。I got my heart broken after a long ride with no hope for camping... So I called the Dr. Youcef. He gave me a place to stay and great medicine (cold beer+wine) to heal myself. Thank you doctor! I'm always lucky

危機一髪!自転車のお医者さんに拾ってもらい、ビールという名のお薬を処方していただきました。

I got my heart broken after a long ride with no hope for camping... So I called the Dr. Youcef. He gave me a place to stay and great medicine (cold beer+wine) to heal myself. Thank you doctor! I'm always lucky

Staying in Marseille for 4 days was not enough to fix this my ugly suntan... I need to stay closer to the beach all the time! I miss going surfing so bad... Ohhhh it's a loooong way to get going surfing in Bilbao... 4日間のマルセイユじゃ私のこのブサイクな日焼けは治せない。早くサーフィンしに行

Staying in Marseille for 4 days was not enough to fix this my ugly suntan... I need to stay closer to the beach all the time! I miss going surfing so bad... Ohhhh it's a loooong way to get going surfing in Oviedo...

4日間のマルセイユじゃ私のこのブサイクな日焼けは治せない。早くサーフィンしに行きたいなー!

Marseille smells like Berlin. This place reminds me home back in Berlin... ベルリンのみなさんおげんきですか?南フランスマルセイユはまだまだ暑いです。たくさん蚊がいます。It is too comfortable for me to stay in Marseille, I could stay here for another month but it is the time to get back on the road tom

Marseille smells like Berlin. This place reminds me home back in Berlin...

ベルリンのみなさんおげんきですか?南フランスマルセイユはまだまだ暑いです。たくさん蚊がいます。

It is too comfortable for me to stay in Marseille, I could stay here for another month but it is the time to get back on the road tomorrow!

No comments:

Post a Comment