August 29, 2013

DAY 46: Carcassonne to Mijanès, Pyrénées


テッテレー!やっちまった。。。初野宿 in ピレネー山脈の巻〜!調子に乗りすぎてTour de Franceのルートに乗っかり、10%の坂の峠のど真ん中で日がくれ、牛と馬と途方に暮れる… 小さな村のやさしいおじいさんの土地で野宿させてもらうことに。Pyrénées here I am, already. I went too far and got stuck on the 10% uphill of Tour de France Route after sunset with bunch of cows

テッテレー!やっちまった。。。初野宿 in ピレネー山脈の巻〜!

調子に乗りすぎてTour de Franceのルートに乗っかり、10%の坂の峠のど真ん中で日がくれ、牛と馬と途方に暮れる… 小さな村のやさしいおじいさんの土地で野宿させてもらうことに。

Pyrénées here I am, already. I went too far and got stuck on the 10% uphill of Tour de France Route after sunset with bunch of cows and horses on the road... Too excited to ride Tour de France route... but wasn't easy as I expected. No hotel + camping site around here. I rang the door bell and one nice old man let me camp out at his property tonight. 

うわー、どうしよーう!てか山から脱出できるのかなぁ。どのルートでバルセロナに行けるのかなぁ。。。おやすみーベイベー。

Well, looks like hard to get out the mountains... Bonne Nuit everyone ♡


No comments:

Post a Comment